Preguntas frecuentes sobre ciudadanía

1. ¿Cómo me convierto en ciudadano estadounidense?

Para convertirse en ciudadano, debe:

• Ser titular de una Tarjeta Verde durante al menos cinco años, o tener su Tarjeta Verde durante al menos tres años y estar casado con un ciudadano estadounidense y vivir con ese mismo cónyuge durante esos tres años;
• Tener 18 años o más al momento de presentar la solicitud de ciudadanía;
• Haber vivido dentro de su estado durante al menos tres meses antes de la fecha de presentación de la solicitud;
• Tener residencia continua en los Estados Unidos como titular de una Tarjeta Verde durante al menos cinco años o al menos tres años inmediatamente anteriores a la fecha de presentación de la solicitud;
• Estar viviendo físicamente en los Estados Unidos durante al menos 30 meses de los cinco años o al menos 18 meses de los tres años inmediatamente anteriores a la fecha de presentación de la solicitud;
• Ser capaz de leer, escribir y hablar inglés (con algunas excepciones) y tener conocimiento y comprensión de la historia y el gobierno de los Estados Unidos;
• Tener buen carácter moral (es decir, pagar impuestos, mantener a sus dependientes, no tener condenas en los últimos cinco años ni ninguna acción judicial penal pendiente). y
• Esté dispuesto a prestar pleno juramento de lealtad a los Estados Unidos.

2. ¿Qué documentos necesito para solicitar la ciudadanía estadounidense?

Para solicitar la ciudadanía, necesitará:

• Tarjeta de Residente Permanente (Tarjeta Verde, válida o vencida)
• Todos los pasaportes de los últimos cinco años.
• Licencia de conducir o identificación emitida por el estado
• Certificado de matrimonio (si corresponde)
• Sentencia de divorcio tanto para usted como para su cónyuge actual (si corresponde)
• Certificado de defunción del cónyuge (si corresponde)
• Disposición judicial (si alguna vez ha sido arrestado, citado o detenido)
• Transcripción de la declaración de impuestos actual para determinar si puede ser elegible para solicitar una exención o reducción de tarifas

Nota: Debe proporcionar una traducción notariada de cualquier documento que no esté en inglés.

3. Tengo hijos, pero están fuera del país. ¿Los incluyo en mi solicitud?

Sí. Todos los niños vivos o fallecidos dentro o fuera del país deben ser divulgados en su solicitud de ciudadanía o en cualquier solicitud de inmigración que solicite información sobre su familia.

4. Tuve un matrimonio anterior en mi país. ¿Lo incluyo en mi solicitud?

Sí. Todos y cada uno de los matrimonios válidos registrados, incluidos todos los matrimonios consuetudinarios, deben incluirse en su solicitud de ciudadanía. Debe comunicarse con el tribunal local o la agencia de registro donde se casó/divorció para obtener el certificado de matrimonio (si todavía está casado) o el certificado de divorcio (si su matrimonio terminó).

5. Si mi Tarjeta Verde ha caducado, ¿aún puedo solicitar la ciudadanía estadounidense?

Sí. Aún puede solicitar su ciudadanía con una Tarjeta Verde vencida. Sin embargo, no se le permite viajar fuera del país hasta que haya completado el proceso de ciudadanía o haya presentado una solicitud para renovar su Tarjeta Verde. Luego podrá viajar con la Tarjeta Verde vencida y una copia del aviso de recibo de renovación.

6. ¿Qué es una “transcripción de declaración de impuestos”?

Una transcripción de la declaración de impuestos es un resumen de su información fiscal. Es prueba de que presentó sus impuestos ante el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y que el IRS aceptó su declaración de impuestos. Según los ingresos de su hogar sujetos a impuestos, podemos determinar si es elegible para una tasa reducida ($405 en lugar de $725 por la tarifa de presentación de USCIS) o una exención de tarifa (sin cargo).

7. ¿Cómo obtengo la transcripción de mi declaración de impuestos?

Para solicitar la transcripción de su declaración de impuestos al IRS, llame al (800) 829-1040 o visite www.irs.gov/individuals/get-transcript.

8. He estado viviendo en los Estados Unidos por más de 30 años pero recientemente obtuve mi Tarjeta Verde. ¿Puedo realizar el examen de idioma en mi propio idioma?

No. Sólo las siguientes excepciones te permitirán realizar el examen en un idioma extranjero:

• Tiene 50 años o más y ha sido residente permanente legal por períodos que suman al menos 20 años al momento de presentar su solicitud N-400;
• Tiene 55 años o más y ha sido residente permanente legal por períodos que suman al menos 15 años al momento de presentar su solicitud N-400; o
• Tiene 65 años o más y ha sido residente permanente legal por períodos que suman al menos 20 años al momento de presentar su solicitud N-400 (también califica para una versión simplificada del examen de educación cívica).

9. ¿Soy ciudadano estadounidense si no nací en los Estados Unidos pero uno de mis padres es ciudadano estadounidense?

Depende de cuándo naciste.

1. Eres ciudadano estadounidense si naciste en o después de 28 de febrero, 1983, Y:

• Al menos uno de sus padres es ciudadano estadounidense por nacimiento o naturalización.
• Era o es menor de 18 años y soltero.
• Si sus padres no estaban casados ​​cuando usted nació, su madre debe ser ciudadana estadounidense o, si solo su padre es ciudadano estadounidense, usted debe haber sido legitimado por su padre conforme a la ley de su residencia o país o el de su padre. y la legitimación deberá haberse producido antes de cumplir los 16 años.
• Eres un residente permanente legal.
• Usted residió o reside bajo la custodia legal y física de su padre ciudadano estadounidense.
• Si es adoptado, fue adoptado antes de los 16 años y estuvo o está bajo la custodia legal y residió con sus padres adoptivos ciudadanos estadounidenses durante al menos dos años.

2. Eres ciudadano estadounidense si naciste antes 28 de febrero, 1983, Y:

• Ambos padres se naturalizaron antes de que usted cumpliera 18 años o, si solo uno de los padres se naturalizó 1) el otro padre debe haber fallecido; o 2) sus padres deben haber estado legalmente separados y su padre naturalizado debe haber tenido la custodia legal. Si usted nació fuera del matrimonio debe ser su madre quien se naturalice.
• Usted residió permanentemente como residente permanente legal en los Estados Unidos antes de cumplir 18 años y no estaba casado.
• Si eres adoptado: fuiste adoptado antes de los 16 años; usted estaba bajo la custodia legal y residía con sus padres adoptivos en los Estados Unidos en el momento de su naturalización; y usted era un residente permanente legal.

Nota: Los hijastros nunca pueden obtener la ciudadanía de un padrastro que sea ciudadano estadounidense.