Beneficios conyugales

Elegir a su beneficiario, la persona o las personas que recibirán sus beneficios de pensión en caso de su fallecimiento, es una de las decisiones más importantes que tomará cuando se jubile. Los asesores de pensiones del Fondo están disponibles para explicarle las opciones y ayudarlo a tomar las decisiones sobre su jubilación.

Para programar una cita, comuníquese con nosotros en línea o llame al Departamento de Pensiones al (646) 473-8666.

Asegúrese de comprender sus derechos antes de firmar el formulario de consentimiento del cónyuge

Renunciar a su derecho a una opción conjunta y de sobreviviente es una decisión muy importante. Antes de firmar, piénselo detenidamente. Asegúrese de comprender qué beneficios puede obtener y cuáles ya no podrá recibir.

Su cónyuge deberá haber recibido información sobre los tipos de beneficios de pensión disponibles en el plan de pensión. Si no ha visto esta información, debe obtenerla y leerla antes de firmar el formulario de consentimiento del cónyuge. También puede programar una cita con uno de los asesores de pensiones para responder cualquier pregunta que pueda tener sobre sus derechos. Para obtener información adicional, puede comunicarse por escrito con el administrador del plan a la siguiente dirección:

1199SEIU Health Care Employees Pension Fund
330 West 42nd Street
Nueva York, NY 10036-6977

Sus opciones de pensiones y las elecciones de beneficiarios

Usted cuenta con seis opciones de pensiones. El monto que reciba cada mes variará según la opción que elija. Por ejemplo, si elige una opción que contemple a su cónyuge después de su fallecimiento, su pago mensual será menor. Esto se debe a que su beneficio total se paga a lo largo de dos vidas, la suya y luego la de su cónyuge.

Si está casado y quiere nombrar a un beneficiario que no sea su cónyuge para las opciones 2, 3, 4, 5 o 6, su cónyuge necesitará firmar y certificar el formulario de consentimiento del cónyuge. Esto le permite al Fondo de Pensiones saber que su cónyuge ha acordado ceder el derecho de pensión después de su fallecimiento. Asegúrese de que usted y su cónyuge llenen este formulario por completo. Si está casado y no devuelve este formulario completado correctamente, su pensión se retrasará.

opción 1: pensión vitalicia sin sobreviviente

Usted recibirá un pago mensual de la pensión hasta su fallecimiento y no se realizarán pagos a su cónyuge ni a ningún otro beneficiario después de su fallecimiento.

Esta opción le ofrecerá el pago mensual más alto, pero no le brindará beneficios a ninguna persona después de su fallecimiento.

Sin embargo, si elige esta opción y está casado, debe enviar al Fondo de Pensiones un formulario de consentimiento del cónyuge. Este formulario le informa al Fondo de Pensiones que su cónyuge tiene conocimiento de que no recibirá beneficios de pensión luego de su fallecimiento. El formulario representa el consentimiento escrito y certificado de su cónyuge de renunciar a este derecho.

opción 2: pensión conjunta y de sobreviviente del 100%

Usted recibirá un pago mensual de la pensión hasta su fallecimiento y después, su cónyuge o beneficiario recibirá el mismo pago mensual que usted recibía hasta el fallecimiento de esta persona.

Esta opción le ofrecerá el pago mensual más bajo, pero contemplará a su cónyuge o beneficiario por el resto de su vida.

Si elige esta opción y su beneficiario no es su cónyuge, debe enviar al Fondo de Pensiones un formulario de consentimiento del cónyuge Este formulario le informa al Fondo de Pensiones que su cónyuge tiene conocimiento de que no recibirá beneficios de pensión luego de su fallecimiento. El formulario representa el consentimiento escrito y certificado de su cónyuge de renunciar a este derecho.

Tenga en cuenta: Si usted elige la opción conjunta y de sobreviviente del 100%, el pago de su pensión se distribuirá a lo largo de dos vidas: la suya, hasta su fallecimiento, y la de su beneficiario, hasta el fallecimiento de esta persona. Si nombra a un beneficiario que no sea su cónyuge, el IRS no permite que elija a una persona que sea 10 años más joven o más que usted, debido a la duración del beneficio continuado después de su fallecimiento.

opción 3: pensión conjunta y de sobreviviente del 75%

Usted recibirá un pago mensual de la pensión hasta su fallecimiento y después, su cónyuge o beneficiario recibirá el mismo pago mensual de la pensión que es tres cuartos (75%) del monto que usted recibía todos los meses, hasta el fallecimiento de esta persona.

Tenga en cuenta: Si usted elige la opción conjunta y de sobreviviente del 75%, el pago de su pensión se distribuirá a lo largo de dos vidas: la suya, hasta su fallecimiento, y la de su beneficiario, hasta el fallecimiento de esta persona. Si nombra a un beneficiario que no sea su cónyuge, el IRS no permite que elija a una persona que sea 19 años más joven o más que usted, debido a la duración del beneficio continuado después de su fallecimiento.

opción 4: pensión conjunta y de sobreviviente del 50%

Usted recibirá un pago mensual de la pensión hasta su fallecimiento y después, su cónyuge o beneficiario recibirá el mismo pago mensual de la pensión que es la mitad (50%) del monto que usted recibía todos los meses, hasta el fallecimiento de esta persona.

Tenga en cuenta: Si usted elige la opción conjunta y de sobreviviente del 50%, el pago de su pensión se distribuirá a lo largo de dos vidas: la suya, hasta su fallecimiento, y la de su beneficiario, hasta el fallecimiento de esta persona. Si nombra a un beneficiario que no sea su cónyuge, el IRS no permite que elija a una persona que sea 44 años más joven o más que usted, debido a la duración del beneficio continuado después de su fallecimiento.

opción 5: pensión vitalicia y beneficio seguro de 120 meses

Usted recibirá pagos mensuales de la pensión hasta su fallecimiento. Si no ha recibido los 120 pagos al momento de su fallecimiento, su cónyuge o beneficiario recibirá el resto de los pagos mensuales. Puede elegir tanto a un beneficiario primario como a uno secundario. El monto del cheque de su pensión mensual se dividirá entre sus beneficiarios, si hay más de uno. Si usted recibe los 120 pagos mensuales antes de su fallecimiento, no se harán más pagos a sus beneficiarios después de su fallecimiento.

opción 6: pensión vitalicia y beneficio seguro de 60 meses

Usted recibirá pagos mensuales de la pensión hasta su fallecimiento. Si no ha recibido los 60 pagos al momento de su fallecimiento, su cónyuge o beneficiario recibirá el resto de los pagos mensuales. Puede elegir tanto a un beneficiario primario como a uno secundario. El monto del cheque de su pensión mensual se dividirá entre sus beneficiarios, si hay más de uno. Si usted recibe los 60 pagos mensuales antes de su fallecimiento, no se harán más pagos a sus beneficiarios después de su fallecimiento.

Si elige a un beneficiario que no sea su cónyuge, debe enviar al Fondo de Pensiones un formulario de consentimiento del cónyuge. Este formulario le informa al Fondo de Pensiones que su cónyuge tiene conocimiento de que no recibirá beneficios de pensión luego de su fallecimiento. El formulario representa el consentimiento escrito y certificado de su cónyuge de renunciar a este derecho.

 

Ejemplos de las opciones de pago

(En función de una pensión de $500 por mes)

Opción Pago
1  Pensión vitalicia sin sobreviviente
  • $500 por mes al jubilado
2  Pensión conjunta y de sobreviviente del 100%
  • $400 por mes al jubilado
  • $400 por mes al cónyuge o beneficiario sobreviviente
3  Pensión conjunta y de sobreviviente del 75%
  • $425 por mes al jubilado
  • $319 por mes al cónyuge o beneficiario sobreviviente
4  Pensión conjunta y de sobreviviente del 50%
  • $450 por mes al jubilado
  • $225 por mes al cónyuge o beneficiario sobreviviente
5  Pensión vitalicia y beneficio seguro de 120 meses
  • $475 por mes al jubilado
  • $475 por mes al cónyuge o beneficiario sobreviviente hasta que tanto el jubilado como su cónyuge o beneficiario hayan recibido un total de 120 pagos
6  Pensión vitalicia y beneficio seguro de 60 meses
  • $500 por mes al jubilado
  • $500 por mes al cónyuge o beneficiario sobreviviente hasta que tanto el jubilado como su cónyuge o beneficiario hayan recibido un total de 60 pagos
Español
English Español