Tanpri sonje: Pou komemore Fèt Travay la, tout biwo Fon yo ap fèmen lendi 7 septanm, epi pou komemore Yom Kippur, tout biwo Fon yo ap fèmen lendi 21 septanm. P ap gen enskripsyon an pèsòn oswa sou entènèt nan jou sa yo.
Pwogram yo ofri
Ranbousman Aprè Lekòl (6 – 12)
Ranbousman pou gadri (tibebe ki fèk fèt – 5 an)
FALC/Sant Aprantisaj Gadri Timoun (18 mwa – 5 an)
Pwogram Atizay Kiltirèl (5 – 17)
Pwogram Bousdetid pou Atizay Kiltirèl (5 – 17)
Pwogram Dòmi Ale-Rete pou Vakans (8 – 17)
Preparasyon SAT (pou elèv lekòl segondè sèlman)
Kan pou lajounen pandan ete a (3 – 17)
Ranbousman pou Kan Jounen Ete a (3 – 17)
Kan pou Timoun ki Bezwen Espesyal pandan Lete (3 – 17)
Dokiman ki obligatwa yo
Pou Aplikan Premye Fwa
Ou dwe soumèt dokiman sa yo, ansanm ak aplikasyon w lan, pou enskri:
- CHANJMAN ENPÒTAN: Si ou se yon manm nan Klas Salè oswa Elijibilite I oswa II, ou fè sa pa ou pa bezwen soumèt fichye peman ou yo ankò. Sepandan, ou toujou bezwen bay fichye peman ou yo si ou tonbe nan nenpòt nan kategori sa yo:
- Ou travay pou yon anplwayè ki pa kontribye nan 1199SEIU National Benefit Fund
- Ou vle enskri pitit ou a nan Sant Aprantisaj Gadri Timoun nan
- Ou touche mwens pase $35,000 pa ane
- W ap resevwa konje andikap kout tèm, konpansasyon travayè oswa konje medikal familyal peye nan Eta New York.
- Si w ap resevwa yon konje aksidan travay, yon konje andikap kout tèm oswa yon konje medikal familyal peye nan Eta New York, ou dwe soumèt yon kopi dènye fichye peman ou an ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi Dènye fich peman ou pou konpansasyon travayè, andikap oswa Konje Medikal Fanmi Peye nan Eta New York. Si fich peman an pa disponib, ou bezwen yon lèt ki soti nan anplwayè ou. Lèt anplwayè a dwe gen ladan l bagay sa yo: non manm lan; kat dènye chif nimewo Sekirite Sosyal manm lan; to peman pa èdtan; dat anbochaj; ak lè travay pa semèn. Dat retou espere a dwe enkli pou manm ki sou andikap kout tèm oswa konpansasyon travayè.
- Yon kopi de ou 1199SEIU Kat Idantifikasyon Benefis Sante, ki gen lis moun ki sou kont ou yo ant nesans ak laj 17 an. Si pitit ou yo pa nan lis la 1199SEIU Kat Idantifikasyon Benefis Sante, lòt prèv akseptab sou depandans legal obligatwa, tankou
- Papye adopsyon ki endike ou kòm gadyen legal
- Sètifika nesans ki endike ou kòm paran
- Yon kopi deklarasyon taks federal ane pase a ki te siyen an, ki gen lis pitit ou adopte ak/oswa pitit byolojik ou yo.
Si inite negosyasyon ou an pa kontribye nan 1199SEIU Benefit and Pension Funds, ou ka soumèt kat idantifikasyon asirans sante patisipan ou an, depi moun ki sou kont ou yo endike sou li. Si ou pa sou li, ou dwe bay prèv depandans legal ou jan sa endike anwo a.
- Yon kopi kat Sekirite Sosyal chak timoun w ap aplike pou li a. CCF la pa ka enskri okenn timoun ki pa gen yon nimewo/kat Sekirite Sosyal, menm timoun ki fèk fèt ki pa genyen. Pa gen okenn eksepsyon pou règ sa a.
Si ou pa gen yon kopi kat Sekirite Sosyal yon timoun, ou dwe bay CCF la youn nan dokiman sa yo:
- Yon lèt orijinal ki soti nan biwo Sekirite Sosyal la ki montre nimewo Sekirite Sosyal timoun nan; oubyen
- Yon kopi deklarasyon taks federal ane pase a ki siyen ki montre nimewo Sekirite Sosyal timoun nan.
Si ou manke nenpòt nan dokiman ki nesesè yo, CCF la p ap ka enskri pitit ou a (yo).
Pou Aplikan ki Retounen yo
Ou dwe soumèt dokiman sa yo, ansanm ak aplikasyon w lan, pou enskri:
- CHANJMAN ENPÒTAN: Si ou se yon manm nan Klas Salè oswa Elijibilite I oswa II, ou fè sa pa ou pa bezwen soumèt fichye peman ou yo ankò. Sepandan, ou toujou bezwen bay fichye peman ou yo si ou tonbe nan nenpòt nan kategori sa yo:
- Ou travay pou yon anplwayè ki pa kontribye nan 1199SEIU National Benefit Fund
- Ou vle enskri pitit ou a nan Sant Aprantisaj Gadri Timoun nan
- Ou touche mwens pase $35,000 pa ane
- W ap resevwa konje andikap kout tèm, konpansasyon travayè oswa konje medikal familyal peye nan Eta New York.
- Si w ap resevwa yon konje aksidan travay, yon konje andikap kout tèm oswa yon konje medikal familyal peye nan Eta New York, ou dwe soumèt yon kopi dènye fichye peman ou an ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi Dènye fich peman ou pou konpansasyon travayè, andikap oswa Konje Medikal Fanmi Peye nan Eta New York. Si fich peman an pa disponib, ou bezwen yon lèt ki soti nan anplwayè ou. Lèt anplwayè a dwe gen ladan l bagay sa yo: non manm lan; kat dènye chif nimewo Sekirite Sosyal manm lan; to peman pa èdtan; dat anbochaj; ak lè travay pa semèn. Dat retou espere a dwe enkli pou manm ki sou andikap kout tèm oswa konpansasyon travayè.
- Yon kopi de ou 1199SEIU Kat Idantifikasyon Benefis Sante ki gen lis timoun ki sou kont ou yo. Si timoun ou yo pa nan lis la 1199SEIU Kat Idantifikasyon Benefis Sante, lòt prèv akseptab sou depandans legal obligatwa, tankou:
- Papye adopsyon ki endike ou kòm gadyen legal
- Sètifika nesans ki endike ou kòm paran
- Yon kopi deklarasyon taks federal ane pase a ki te siyen an, ki gen lis pitit ou adopte ak/oswa pitit byolojik ou yo.
Si inite negosyasyon ou an pa kontribye nan 1199SEIU Benefit and Pension Funds, ou ka soumèt kat idantifikasyon asirans sante patisipan ou an, depi moun ki sou kont ou yo endike sou li. Si ou pa sou li, ou dwe bay prèv depandans legal ou jan sa endike anwo a.
- Yon kopi kat Sekirite Sosyal la pou chak timoun ki pa t deja enskri pou yon pwogram CCF. CCF la pa ka enskri okenn timoun ki pa gen yon nimewo/kat Sekirite Sosyal, menm timoun ki fèk fèt ki pa genyen youn. Pa gen okenn eksepsyon pou règ sa a. (Si ou te deja bay kat Sekirite Sosyal yon timoun, ou pa bezwen bay li ankò.)
Si ou pa gen yon kopi kat Sekirite Sosyal yon timoun, ou dwe bay CCF la youn nan dokiman sa yo:
- Yon lèt orijinal ki soti nan biwo Sekirite Sosyal la ki montre nimewo Sekirite Sosyal timoun nan; oubyen
- Yon kopi deklarasyon taks federal ane pase a ki siyen ki montre nimewo Sekirite Sosyal timoun nan.
Si ou manke nenpòt nan dokiman ki nesesè yo, CCF la p ap ka enskri pitit ou a (yo).