Mesaj Prezidan an

Chè sè ak frè,

Byenveni nan otòn! Fèy yo ak tan an se pa sèlman bagay ki chanje—sa a se yon bon moman tou pou refleksyon pèsonèl, pou kreye nouvo abitid epi pou reprann angajman pou objektif ou te genyen nan kòmansman ane a. Ou ka remake gwo chanjman k ap fèt nan lanati, men pa bliye remake ti chanjman gradyèl yo tou. Sonje byen: W ap fè pwogrè chak jou!

Sante w se richès ou, epi pi bon fason pou anpeche maladi oswa rete sou chemen yon vi ki an sante se avèk swen prevantif. Konsidere sa kòm yon rapèl pou w pwograme egzamen anyèl sa yo ak doktè w la epi asire w ke w ajou ak tout vaksen w yo. Li nòmal pou w santi w yon ti jan enkyete pou w al wè doktè w, men konnen ki kote w ye a se sèl fason pou w pran devan sou nenpòt tretman ki nesesè pi vit posib oswa tou senpleman jwenn yon ti trankilite lespri.

Byenke kenbe sante fizik ou an bon eta pou yon lavi ki an sante esansyèl, pa bliye ke kenbe yon lespri aktif epi rete angaje nan kominote w la konplete pake swen de la tèt rive nan pye a. Fon Benefis ou a gen zouti ak resous pou ede w konekte ak 1199ers tou pre ak lwen atravè reyinyon ak klas chak mwa sou entènèt ak an pèsòn. Fè mouvman, sosyalize, epi eksplore epi devlope nouvo konpetans ak yon pakèt aktivite tankou Kor Enspirasyonèl, Fotografi, Dans an Liy, Travay Zegwi ak anpil, anpil lòt bagay ankò. Kreye yon woutin kounye a elaji rezo sipò ou epi ede anpeche santiman izolasyon oswa solitid ki ka boulvèse nou pandan mwa ivè yo. Browse lis klas ak reyinyon yo pou jwenn sa ki pafè pou woutin sante ou.

Kominote 1199 retrete nou an plen ak pèsonalite vibran ak yon enèji ankourajan, epi pataje tan ak talan nou youn ak lòt sèlman fè nou vin pi an sante ak pi kontan. Ansanm, nou pi fò! Jan toujou, si ou gen kesyon oswa enkyetid, Fon yo se jis yon apèl ale. Kontakte Divizyon Manm Retrete yo nan (646) 473-8666.

Nan solidarite,

Mari Stovall-Merrill

Kesyon frè ak madanm:

¡Les damos la bienvenida al otoño! Las hojas y el clima no son las únicas cosas que cambian, también es un buen momento para la reflexión personal, la creación de nuevos hábitos y volver a comprometerse con sus objetivos de principios de lane. Li posib ke nòt chanjman dramatik nan lanati, men pa bliye pran nòt nan chanjman yo piti ak gradyèl tou. Recuerde: ¡todos los días hace progreso!

La salud se riqueza, y la mejor manera de prevenir enfermedades o de mantenerse en el camino hacia una vida saludable es con atención preventiva. Konsidere yon anrejistreman pou pwograme egzamen anyèl yo ak doktè w la epi asire w ke w ap viv chak jou ak tout vaksen yo. Es normal santi un poco de ansiedad por hacerse chequeos, pero saber cómo se encuentra es la única manera de adelantarse a los tratamientos necesarios lo antes posible o solo para tener algo de tranquilidad.

Si bien kenbe al tanto de sa sante fizik esansyèl pou yon lavi an sante, pa janm bliye ke yo kenbe aktive mantal la epi yo dwe patisipe nan kominote a tou konfòme sa a pakè swen entegral. Su Fondo de Beneficios tiene las herramientas y los recursos para ayudarle a conectarse con otros miembros de 1199 con reuniones y clases mensuales en línea y en persona, ¡sin importar qué tan cerca o lejos estén! Muévase, socialice, y explore y desarrolle new skills with a wide range of activitys as coro inspirador, photograph, baile in line, cost and mucho, much more. Kreye yon woutin anplis sou wouj sipò ak èd pou prevni sansasyon asistans oswa sèl ki ka dekonsèrte pandan mwa ivè a. Eksplore lis klas yo ak reyinyon yo pou jwenn aktivite pafè pou woutin sante yo.

Nuestra comunidad de jubilados de 1199 plen nan pèsonalite vibran ak yon enèji inspiradora, epi pataje tan nou an ak talan nan nou sèlman nou fè plis sante ak kontan. ¡Juntos somos más fuertes! Como siempre, si tiene preguntas o inquietudes, los Fondos están a una llamada de distancia. Comuníquese con la División de Afiliados Jubilados llamando al (646) 473-8666.

An solidarite,

Mari Stovall-Merrill