Un Mensaje del Dr. Van H. Dunn, Direktè Medico Ejecutivo

Mayo es el Mes de la educación sobre la presión arterial alta, por eso, es un buen momento para hablar del tema, especialmente porque afecta a casi el 50 por ciento de la población estadounidense.* También conocido como hipertensión, a veces se la llama asesina silenciosa porque pueden vivir sin síntomas y sin tener idea de que la tienen.

Por eso, recomiendo que consulten al proveedor de atención médica de forma regular para controlar la presión arterial. Si gen nivo yo, men se detekte yon tan, doktè a ka rekòmande chanjman nan estil lavi a pou kontwole. Men, si li eseye ak toujou gen presyon alta, li posib ke doktè a resevwa yon medikaman.

Si empiezan a tomar medicamentos, is important that NO se salteen dosis. La mejor manera de controlar la presión arterial es que tomen el medicamento como se indicó y que realicen consultas de seguimiento regulares. Se yon sèl moun ki dwe actualize resèt la se founisè swen medikal la. No deben hacer ningún cambio por sí mismos. Lè pa gen yon fason ki apwopriye, ipèrtansyon an ka bay kè a, nan zye yo ak lòt òganis yo.

La buena noticia se ke yo chanje nan estil lavi a, kòm li gen yon alimantasyon an sante ak fè egzèsis regilyèman, yo ka ede yo prevni ipèrtansyon an. El estrés también ka ranpli yon papye. Como trabajadores de atención médica, el estrés es algo que conocemos demasiado bien. Se konsa, kontwole estrès yo ka make yon gran diferans nan kontwòl presyon atè.

Hablo por experiencia propia: controlo mi hipertensión desde que estudiaba medicina.

Hablo por experiencia propia: controlo mi hipertensión desde que estudiaba medicina. Dejé los postres y las bebidas azucaradas y bajé 80 libras. Sin embargo, aún consulto a mi proveedor de atención médica en forma habitual y controlo mi presión arterial regularmente para asegurarme de que esté bajo control. Si yo puedo hacerlo, ¡ustedes también!

Vizite paj la Kè an Sante nan nou an Centro de Recursos de Vida Saludable pou plis enfòmasyon.

*Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU.