Mensaje de la Directora Ejecutiva
Estimasyon afilye yo 1199SEIU:
Un año puede pasar en un abrir y cerrar de ojos. Ese es el tiempo que llevamos hablando juntos de nuestros caminos hacia la salud, ¡y qué año pasó! Parece que fue ayer cuando les pedimos que nos dijeran por what era importante para ustedes tener una vida más saludable. Se konsa, anpil moun ou te deside pataje istwa yo. Nou te motive pou yo kòmanse seri videyo nou yo Member’s Voices (Vwa Manm) (Voces de los afiliados). Pèsonèlman, mwen te santi trè enspirasyon pou ou yo. En parte, la raison por la que esta conversación se tan enpòtan pou mwen se paske konsidere ke li nesesè chanje nou fason pou panse sante a.
Dènyèman, la majorite de las charlas se centraron en el cuidado personal y la medicina del estilo de vida como partes importantes de la atención médicale preventiva. Como integrantes de 1199, no solo hablamos de esto, sino que lo vivimos. Al igual que muchos de ustedes, mi camino incluye comer alimentos más saludables, moverme más, dormir lo suficiente y controlar los niveles de estrés. Y la mayoría de nosotros koincidens: pa toujou fasil.
Aquí, en los Fondos de Beneficios, seguimos forjando asociaciones para ayudar a apoyarlos para que lleven adelante los pequeños cambios que pueden hacer una gran diferencia en la calidad de vida. En esta edition de Para su Benefit, jwenn enfòmasyon sou nuestros talleres de nutrición y movimiento. Epitou jwenn enfòmasyon sou tout lòt seminè yo sou entènèt ak klas ki ofri yo pou yo ka konekte ak ou yo ak tout lòt etap enpòtan yo nan wout yo pou yo ale nan sante a.
Parece que fue ayer cuando les pedimos que nos dijeran por what era importante para ustedes tener una vida más saludable. Se konsa, anpil moun ou te deside pataje istwa yo. Nou te motive pou yo kòmanse seri videyo nou yo Member’s Voices (Vwa Manm) (Voces de los afiliados). Pèsonèlman, mwen te santi trè enspirasyon pou ou yo.
Espere ke se tomen yon moman pou leer una update de Sharese Welch para integrantes de 1199, quien apareció en la edición de otoño de 2023 de nuestra revista. Y sé ke se santirán inspirados por Sofia Espinoza otra integrante de 1199 a quien el amor por su familia la mantiene motivada para cuidar su propia salud. Estamos muy agradecidos ak tout moun ki afilye yo ke yo ap apwoche pou pataje tan an ak istwa yo. ¡Y espere que muchos más de ustedes lo hagan también!
Finalman, mwen santi mwen anpil revelarles que, now, have our own kanal de YouTube de Fondos de Beneficios y Pensiones de 1199SEIU. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou sa a ak anpil plis nan revi sa a Pou Benefis ou por eso, ¡les recomiendo que la lean!
Espere ke se encuentren trè byen de salud,
Donna Rey, EdD
Direktè Egzekitif ak PDG
Fondos de Beneficios y Pensiones de 1199SEIU
¿POR QUÉ eligen su camino hacia una vida saludable?
Vizite vwa manm yo para contarnos y les enviaremos una edición limitada de la camiseta de Sante se kle a (La salud es la clave) creada para celebrar el lanzamiento de nuestro pódcast.