Deside ki lè pou w pran retrèt ou ak ki lè pou w kòmanse resevwa benefis pansyon w se de desizyon trè enpòtan—epi ki afekte kantite lajan w ap resevwa chak mwa.
Pou aprann detay sou chak kalite retrèt ou kalifye pou yo, pran yon randevou ak yon Konseye Pansyon jodi a. Kontakte nou sou Entènèt oswa kontakte Depatman Pansyon nan (646) 473-8666.
Kalite retrèt ou yo se:
Pansyon regilye (pansyon konplè)
Pran retrèt ou nan laj 65 an oswa plis ak 25 kredi pansyon. Ou pral resevwa yon pansyon konplè, ki pa redui.
Pansyon redwi
Pran retrèt nan laj 65 oswa plis ak omwen 5, men mwens pase 25 kredi. Kantite pansyon final ou a pral depann de konbyen kredi ou te touche lè w pran retrèt ou. (10 ane si ou te kite sèvis anvan 1ye septanm 1998.)
Pansyon pou retrèt bonè
Retire nan laj 55 a 64 ak omwen 15 kredi pansyon. Kantite pansyon final ou a pral mwens pase Pansyon Regilye a selon kantite kredi ou te touche, epi answit li pral redui a mwatye yon pousan pou chak mwa (6% pa ane) pran retrèt anvan laj 65 an.
Pansyon Difere
Si ou kite travay ki garanti anvan ou rive nan laj pou pran retrèt ou, ou ka kalifye pou yon Pansyon Difere. Ou ka pran retrèt nan laj 65 an oswa plis ak omwen 5 ane nan sèvis kredite (oswa 10 ane nan sèvis kredite si ou te kite travay ki garanti anvan 1ye septanm 1998.) Kantite lajan final pansyon ou a pral depann de konbyen kredi ou te touche.
Pansyon andikap
Pran retrèt akòz andikap nenpòt laj ak 15 kredi pansyon. Ou dwe gen yon prim andikap nan men Administrasyon Sekirite Sosyal, epi andikap ou dwe te kòmanse pandan w t ap travay nan travay ki garanti. Lòt règ aplike tou.
Pansyon pasyèl
Ou ka kalifye pou yon "pansyon pasyèl" si ou pa gen dwa nan Plan Greater New York la, men ou te touche plis sèvis kredite atravè Plan an. 1199SEIU Plan Pansyon Anplwaye Swen Sante oswa yon ansyen Plan Lokal 144. Kontakte nou sou Entènèt oswa rele Fon an nan (646) 473-8666 pou plis enfòmasyon.
* 10 kredi si ou te kite sèvis la anvan 1ye septanm 1998
Pou yon deskripsyon konplè sou kalite Pansyon ou, tcheke ou Deskripsyon Plan Rezime.