K ap resevwa pansyon ou kòm yon manm Fon Benefis Nasyonal la

A: Gen twa kalite pansyon ki disponib nan plan pansyon an:

1. Kolekte yon Pansyon konplè (“Nòmal”)

Si w gen 65 an oswa plis, ou ka pran retrèt epi resevwa yon Pansyon pou retrèt konplè (“Nòmal”), toutotan ou gen omwen senk ane nan sèvis kredite ak/oswa sèvis advèsite.

Si w gen 62.5 ane epi w gen omwen 25 ane nan sèvis kredite ak/oswa sèvis aksesif nan moman w kite travay ki garanti a, ou ka pran retrèt epi resevwa yon Pansyon pou retrèt bonè san redui, nan menm kantite lajan ou t ap resevwa lè w t ap pran retrèt nan laj 65 an.*

Lè w pran retrèt ou, ou ka elijib pou benefis sante retrete.

Si ou sispann travay ant 55 ak 64, men tann jiskaske ou gen laj 65 pou kòmanse resevwa pansyon ou, ou ka toujou resevwa yon Pansyon pou retrèt konplè (“Nòmal”) paske ou te pran reta pou w pran li.

*Si ou te fèt anvan 1ye jiyè 1959, ou ka touche yon pansyon konplè a 62 an ak 20 ane sèvis kredite ak/oswa sèvis akseleksyon.

2. Kolekte yon pansyon pou retrèt bonè redui

Si ou gen ant 55 ak 64, epi ou gen omwen senk ane nan sèvis kredite ak/oswa sèvis aksesib, ou pa bezwen tann jiska laj 65 an pou w touche pansyon w. Ou ka chwazi pou w resevwa yon Pansyon Redui pou retrèt bonè pito. Sepandan, montan pansyon ou a ap pi ba, paske laj 65 yo konsidere kòm laj "nòmal" pou pran retrèt. Benefis ou yo pral redwi dapre yon tablo aktuarya ki varye selon laj ou lè w pran retrèt ou, jiska 9% chak ane.

3. Kolekte yon Pansyon Enfimite

Ou kalifye pou yon benefis Pansyon Enfimite si tout nan bagay sa yo yo se verite:

• Ou gen dwa;
• Yo apwouve w pou andikape Sekirite Sosyal; ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi
• Ou enfim totalman ak pèmanan akòz yon kondisyon ki te parèt pandan w te toujou nan travay ki garanti epi travay ou te fini akòz kondisyon sa a.

Lè w rive nan laj 65 an, benefis Pansyon Enfimite w la sispann epi Fon Pansyon an ap voye yon aplikasyon pou yon Pansyon retrèt (“Nòmal”).

A: Nou itilize fòmil debaz sa a pou kalkile pansyon ou:
Mwayèn Peman Final × Konbyen tan ou te travay × Multiplier Pansyon = Pansyon w

Si yo te premye anboche w nan yon pozisyon inite negosyasyon anvan 1ye Out 2009, Fon Pansyon an gade 10 dènye ane ou te travay yo epi chwazi senk ane nan ranje kote ou te touche Peman Regilye ki pi wo a. Fon an mwayèn senk ane Peman Regilye sa yo, epi kantite lajan sa a konsidere kòm "Peman Final Mwayèn" ou. Si yo te premye anboche w nan yon pozisyon inite negosyasyon nan dat 1ye Out 2009 oswa apre, Fon Pansyon an ap gade 10 dènye ane ou te travay, epi “Peye Mwayèn Final” ou an se mwayèn Peman Regilye ou pou 10 ane sa yo.

2. Konbyen tan ou te travay

Kantite mwa ak ane ou te travay* pou yon patwon k ap kontribiye nan yon pozisyon inite negosyasyon.

*Si yo te anboche w nan dat 1ye oktòb 2018 oswa apre, w ap gen yon delè yon ane anvan w resevwa kredi sèvis. Sa p ap afekte Kredi Advèsite epi li pa aplike pou manm ki egziste deja ki chanje travay apre dat sa a.

3. miltiplikatè

Miltiplikatè a se 1.85% si premye èdtan ou nan Sèvis Kredite Future te anvan 1ye Out 2009, epi dènye èdtan ou nan Sèvis Kredite Future te apre 1ye Avril 2005. Miltiplikatè a se 1.60% si premye èdtan ou nan Sèvis Kredite Future te limen. oswa apre 1ye Out 2009. Pou miltiplikatè anvan 1ye avril 2005, gade Deskripsyon Plan Rezime (SPD) pou plis enfòmasyon detaye.

A: Sa depann de. Ou pa kapab kolekte benefis pansyon w pandan w ap toujou ap travay nan “Travay Diskalifye.” Travay yo konsidere kòm Diskalifikasyon Travay si ou:

• Travay plis pase 40 èdtan pa mwa;
• Travay nan endistri swen sante oswa sèvis imen oswa yon endistri ki gen rapò (ki gen ladan, men pa limite a, lopital, mezon retrèt ak konvalesans, magazen dwòg, laboratwa, lekòl medikal ak inivèsite);
• Travay lè l sèvi avèk konpetans ki aplikab a travay ou anvan nan endistri swen sante oswa sèvis imen oswa yon endistri ki gen rapò; epi
• Travay nan yon eta kote kontribisyon nan Fon Pansyon yo te fè oswa yo te oblije fè.

Si w ap travay nan Travay Diskalifikasyon apre 65yèm anivèsè nesans ou, w ap travay pa resevwa benefis pansyon w jiskaske Travay Diskalifikasyon w la sispann. Si ou kite Travay Diskalifikasyon, ou ta dwe kontakte Fon an pou nou ka kòmanse benefis ou yo.

Si w ap travay aktivman 1ye avril apre ane kalandriye kote ou te vin gen 70½, w ap gen opsyon pou w kòmanse kolekte pansyon w — menm si w kontinye travay — nan dat 1ye avril ane kalandriye ki vini apre ane kalandriye a kote w ap travay. ou rive nan laj 70½. Si ou retade kòmansman pansyon ou, w ap kontinye akimile kredi pansyon. Lè ou sispann travay, ou oblije kòmanse kolekte pansyon ou (nan okenn ka, pa pita pase 1ye avril ane kap vini an). Ou dwe ranpli epi retounen aplikasyon w lan ak Opsyon Eleksyon Peman ak Fòm Deziyasyon Benefisyè nan Fon an. Si nou pa resevwa fòm ou yo ranpli anvan dat ou dwe kòmanse kolekte pansyon ou a, nou pral otomatikman fè metòd distribisyon defo nan plan pansyon an, ki se yon anwite a vi si ou selibatè, oswa yon Joint Kalifye 50%. ak Anwite Sivivan si w marye.

Si w pa travay aktivman nan dat 1ye avril apre ane kalandriye ou te vin gen 70½, ou oblije kòmanse kolekte pansyon w.

*Sèvis Kredi pase yo pa bay apre 1ye Out 2009, eksepte nan sikonstans limite.

Aplike pou Sekirite Sosyal ak Medicare

Ou 1199SEIU pansyon an ap konplete yon lòt sous revni enpòtan ki disponib pou ou a laj 65 an — Sekirite Sosyal. Epi, si ou kalifye pou benefis sante pou retrèt atravè 1199SEIU National Benefit Fund, benefis sante ou yo pral kowòdone ak Medicare. Li enpòtan pou ou aplike pou tou de benefis sa yo lè ou vin kalifye, epi konsidere yo nan planifikasyon retrèt ou.

Ou ka aplike sou entènèt nan www.SSA.gov oswa kontakte Sekirite Sosyal/Medicare lè w rele (800) MEDICARE (633-4227).

Mande epi Depoze yon Aplikasyon pou Pansyon

Premye etap la nan direksyon pou pran retrèt se ranpli aplikasyon pansyon ou. Aplikasyon sa a, ansanm ak dokiman ki nesesè yo, se la sèlman dokiman ki ka mete retrèt ou an mouvman.

Fom aplikasyon

Dokiman ki obligatwa
Pa gen okenn jwenn alantou lefèt ke pwosesis pou pran retrèt la gen pati li yo nan papye. Planifikatè sa a ka rann li pi fasil pou w rasanble dokiman w ap bezwen an. Sèvi ak lis verifikasyon sa a pou kenbe tras enfòmasyon ou genyen ak enfòmasyon ou ka bezwen pou chèche.

• Sitwayènte/Prèv Laj. Prèv sitwayènte pou ou menm ak mari oswa madanm ou/benefisyè ou: batistè, papye natiralizasyon, paspò, kat etranje rezidan oswa lisans kondwi amelyore.
• Sètifika maryaj gouvènman an bay, si li marye
• Sètifika lanmò pou konjwen, si sa aplikab
• Jijman divòs, si divòse
• Afidavi Konjwen ki pa kapab lokalize (ki disponib nan Fon Pansyon an), si w separe ak mari oswa madanm ou epi w pa konnen kote l ak adrès li.
• Dènye souch peye
• Kat Sekirite Sosyal pou ou menm ak konjwen/benefisyè ou

Y ap trete pansyon w la pi vit posib administrativman, yon fwa Fon Pansyon an fin ranpli aplikasyon w pou pansyon. Kenbe nan tèt ou ke sa a pral pran tan. Fon Pansyon an dwe kolekte enfòmasyon ki soti nan diferan sous, tankou anplwayè ou (yo) ak Administrasyon Sekirite Sosyal (si sa aplikab), kidonk pwosesis la depann de konbyen rapid nou resevwa enfòmasyon sa yo. Ou ka fè pati pa w pou akselere pwosesis la lè w soumèt tout dokiman ki nesesè yo lè nou mande li.

Notifye Anplwayè w la

Ou ta dwe fè patwon w konnen dat w pran retrèt ou pi vit posib. Ou ka fè sa lè w soumèt yon Avi pou pran retrèt.

Resevwa yon Lèt Eksplikasyon sou Benefis ak Enfòmasyon sou Retrèt nan Fon Pansyon an

Lè nou resevwa aplikasyon w ki siyen oswa demann pou yon aplikasyon, w ap resevwa yon lèt eksplikasyon sou benefis yo, ansanm ak enfòmasyon sou benefis sante siplemantè ak retrèt. Lèt Eksplikasyon Avantaj ou an ap genyen diferan montan pansyon chak mwa. Sa a se paske gen plizyè opsyon peman pansyon pou w chwazi nan. Nou gen Konseye Pansyon nan anplwaye pou ede w fè chwa ki bon pou ou.

Pran yon randevou ak yon konseye Pansyon

Pou ede manm yo fè chwa benefis pansyon yo ki pi enfòme, nou ankouraje w ak mari oswa madanm ou pou rankontre avèk yon Konseye Pansyon. Ou ta dwe pran randevou ou omwen twa mwa anvan ou pran retrèt ou, ak jiska sis mwa davans, si sa posib. Ekspè pansyon nou yo ka gide ou menm ak mari oswa madanm ou atravè pwosesis la epi reponn nenpòt kesyon. Konseye Pansyon w la ap ede w ranpli tout papye pansyon w yo tou.

Orè Konsèy Pansyon
Randevou yo pwograme pou apeprè inèdtan, ak priyorite bay manm sa yo ki pi pre pran retrèt. Rele Fon Pansyon an nan (646) 473-8666 pou pran yon randevou. Si w ap viv andeyò Vil Nouyòk, tanpri rele (800) 892-2557. Ou ka vizite tou yon Depatman Sèvis Manm Pansyon; sant yo sitiye nan tout senk minisipalite Vil New York, Hicksville ak White Plains.

Chwazi Opsyon Pansyon w ak Benefisyè w la

W ap resevwa yon Opsyon Eleksyon Peman ak Fòm Deziyasyon Benefisyè lè w resevwa lèt Eksplikasyon Avantaj ou yo. Konseye Pansyon w la pral eksplike opsyon ou yo epi ede w ranpli fòm nan nan randevou w la. Sou fòm sa a, ou pral pran twa desizyon trè enpòtan pou pran retrèt konsènan:

• Opsyon pansyon ou a, ki pral afekte kantite lajan estime ou menm ak mari oswa madanm ou/benefisyè w ap resevwa chak mwa;
• Moun ki pral resevwa benefis pansyon w lè w mouri (li rele “benefisyè” ou oswa “benefisyè” ou si gen plis pase yon moun); epi
• Ki jan ou ta renmen resevwa peman retwoaktif si Fon Pansyon an reta nan kòmanse pansyon ou

Chwazi Peman Aktuarya oswa Solèm pou Peman Retwoaktif

Nan sèten sikonstans, Fon Pansyon an ka pa kapab kòmanse peman pansyon ou nan dat ou chwazi a; pou egzanp, si nou toujou ap kolekte enfòmasyon. Si sa rive, ou gen de chwa pou resevwa lajan yo dwe ou a retwoaktif apati dat ou vle kòmanse pansyon ou. Ou dwe chwazi youn nan bagay sa yo:

• Peman Pansyon Aktuarya: Resevwa yon pati nan ranbousman nan chak nan peman regilye pansyon ou chak mwa pandan tout lavi pansyon ou.

• Peman retwoaktif yon sèl: Resevwa ranbousman an nan yon sèl peman konplè. Anplis peman ou chak mwa, w ap resevwa yon chèk ratrapaj pou lajan ou dwe a.

Si w marye, mari oswa madanm ou dwe dakò pou w chwazi peman w la kote li endike sou Opsyon Peman ak Fòm Deziyasyon Benefisyè a. Sa reprezante konsantman notarye mari oswa madanm ou.

Ranpli yon fòm taks W-4P

Retni taks
Ou 1199SEIU Benefis Fon Pansyon Anplwaye Swen Sante yo taksab pa gouvènman federal la ak gouvènman eta a kòm revni òdinè. Peman pansyon yo sijè a retansyon taks sou revni federal, sof si pansyonè a chwazi pou yo pa aplike retansyon an. Fòm retansyon federal W-4P a, ansanm ak Avi Retansyon Fon an sou Peman Pansyon Peryodik, enkli nan pake sa a.
Fòm W-4P federal retenusyon an dwe ranpli epi swa soumèt ak aplikasyon pansyon w la, oswa voye pa lapòs oswa faks nan Fon Pansyon an.

Fon Pansyon faks: (646) 473-8746

Adrès Fon Pansyon:
1199SEIU Health Care Employees Pension Fund
498 Seventh Avenue
New York, NY 10018

Depoze deklarasyon taks ou
Chak ane w ap resevwa yon Fòm 1099-R nan Fon Pansyon an pou w ranpli deklarasyon taks ou, jan lalwa egzije sa; yo voye yon kopi tou bay IRS. Si ou vle chanje montan retrèt federal ou a, ou dwe voye yon nouvo Fon an W-4P fòm pou kenbe. Ou gendwa chanje kantite lajan w rete a nenpòt ki lè.

Ranpli yon Fòm Otorizasyon Depo Dirèk Elektwonik

Ou ka fè chèk pansyon ou otomatikman kredite nan kont epay ou oswa kont chèk ou nan premye jou chak mwa, konsa ou pa bezwen enkyete w pou pèdi oswa vòlè lapòs oswa liy long nan bank la.

Fòm Otorizasyon Depo Dirèk Elektwonik

Paske nimewo kont ou, kalite kont ou ak nimewo wout ou dwe byen antre, nou ankouraje w pou w pote fòm nan bay bank ou a pou verifye enfòmasyon an oswa ba nou yon chèk anile. Li pran apeprè kat semèn pou depo elektwonik dirèk pou mete an vigè.

Ou ka deplase kont ou nan yon lòt bank nenpòt ki lè. Tout sa ou dwe fè se notifye Fon Pansyon an epi ranpli yon nouvo Fòm Otorizasyon Depo Dirèk Elektwonik.