Сообщение от Ивонн Армстронг, 1199SEIU Президент

Ни один член парламента из числа иммигрантов не остаётся в одиночестве.

By 1199SEIU Президент Ивонн Армстронг

Не будем приукрашивать ситуацию: многие семьи, получающие пособие по иммиграции (ICE), переживают кризис, поскольку Трамп и лидеры Республиканской партии усиливают свои нападки на иммигрантские общины. Мы все с возмущением наблюдали ужасающие сцены, развернувшиеся в стране в последние месяцы, когда агенты ICE в масках врывались в города, жестоко похищая жителей (как иммигрантов, так и неиммигрантов, включая детей) и нападая на мирных протестующих.

1199 членов профсоюза на Восточном побережье сталкиваются с аналогичными тяжелыми обстоятельствами. Мы — гордый профсоюз иммигрантов. В каждом из наших штатов иммигранты являются опорой нашего профсоюза и всей системы здравоохранения: иммигранты составляют 56% работников, непосредственно оказывающих помощь, в Нью-Йорке, 47% в Нью-Джерси, 40% во Флориде, 34% в Массачусетсе и Мэриленде и 25% в Вашингтоне, округ Колумбия. Тем не менее, несмотря на нашу решающую роль, федеральное правительство принуждает к прекращению трудоустройства многих иммигрантов, оказывающих помощь, в том числе и в рамках нашего профсоюза.

В настоящее время администрация Трампа пытается отменить временный защитный статус (TPS) для иммигрантов из Гаити после того, как суд временно заблокировал эту меру. TPS — это программа, которая позволяет получить законное право на проживание и работу иммигрантам, спасающимся от войны или стихийных бедствий в определенных странах. Для Гаити она действовала с момента разрушительного землетрясения 2010 года, последствия которого страна до сих пор не оправилась из-за последующих ураганов, политической нестабильности и затяжного экономического кризиса. Срок действия TPS истек или истечет для многих других стран, включая Непал, Сальвадор, Венесуэлу, Украину, Йемен и другие.

Когда человек теряет временную защиту (TPS), это означает, что его законное право жить и работать в этой стране прекращается. Среди пострадавших — 1199 человек, которые приехали сюда много лет назад, вырастили свои семьи, оказывали качественную помощь своим общинам и ни разу не получили даже штрафа за нарушение правил дорожного движения. Эти трудолюбивые, законопослушные работники теперь стали мишенью для ареста со стороны ICE (Иммиграционной и таможенной службы США).

Иммигранты, оказавшиеся в подобных ситуациях, теперь вынуждены делать мучительный выбор: депортироваться самостоятельно или жить в тени, не имея возможности устроиться на легальную работу и постоянно опасаясь визитов сотрудников иммиграционной и таможенной службы.

Как нам реагировать на сложившуюся ситуацию? Мы должны отстаивать свои права, разрабатывать планы на случай непредвиденных обстоятельств и выступать за правду и справедливость:

Мы все должны знать свои конституционные права и что делать, если нас допрашивает иммиграционная и таможенная служба (ICE). www.1199SEIU.org Чтобы скачать карточку "Знай свои права" и носить ее с собой.
Членам семьи, затронутым изменением правового статуса, следует разработать план подготовки к чрезвычайным ситуациям, чтобы минимизировать вред и неудобства в случае задержания или депортации близкого человека. Нью-Йоркская иммиграционная коалиция подготовила полезное руководство по подготовке к чрезвычайным ситуациям в семье: www.nyic.org/resources-training/kyr/#32.
Люди, покидающие страну и имеющие пенсионные накопления (например, 1199SEIU Участники пенсионного фонда (или программы 401k, предоставляемой работодателем) должны предпринять шаги для защиты накопленных ими пенсионных выплат. Участники, имеющие право на получение выплат, сохраняют это право, даже если они больше не могут проживать в Соединенных Штатах, поэтому важно обновить контактную информацию у администратора плана и понимать правила получения выплат из-за границы, если потребуется переезд. Никто не должен терять годы честно заработанных пенсионных выплат из-за внезапного изменения иммиграционного статуса.
Те из нас, кто обладает гражданством или видом на постоянное жительство, несут особую ответственность за то, чтобы выступать против того, что происходит с нашими соседями-иммигрантами. Мы должны встретить этот момент с солидарностью и поддержкой, используя свои голоса, чтобы документировать и протестовать против злоупотреблений со стороны ICE и требовать принятия мер, защищающих трудящихся-иммигрантов и людей, о которых мы заботимся.

Мы, члены организации 1199, с гордостью несём эстафету от поколений наших коллег, которым приходилось руководить в такие непростые времена, как сегодня. И мы никогда не отступим от своей твёрдой позиции на стороне достоинства, справедливости и гуманности.

ЭТОТ РАЗДЕЛ ОПЛАЧЕН 1199SEIU Объединенные работники здравоохранения Востока

Нингун Миэмбро Эста Соло

By 1199SEIU Президент Ивонн Армстронг

Нет никакой формы суверенитета: многие семьи 1199 года остались в стороне от кризиса, а Трамп и республиканские лидеры усилили атаки против общин иммигрантов. Все мы присутствуем с возмущением в ужасных сценах, происходящих в стране в прошлом месяце, в том, что агенты ICE вторгаются в города, подвергаются насилию среди жителей (иммигранты и не иммигранты, включая ниньо) и атакованы мирные манифестанты.

Los miembros de 1199 en toda la Costa Este enfrentan circunstancias igualmente aterradoras. Somos un Sindicato orgulloso —muy orgulloso — de inmigrates. В каждом из наших штатов иммигранты являются частью нашего Синдикато и всей системы медицинского обслуживания: иммигранты представляют 56% непосредственного труда в Новом Йорке, 47% в Новом Джерси, 40% во Флориде, 34% в Массачусетсе в Мэриленде — 25 % в Вашингтоне, округ Колумбия. Без эмбарго, если бумага имеет решающее значение для того, чтобы мы были освобождены, федеральное правительство оказалось в ловушке для многих иммигрантов, в том числе для нового синдикато.

В этот момент администрация Трампа намеревалась отменить Статус временной защиты (TPS, por sus siglas en inglés) для гаитянских иммигрантов после того, как трибуналы временно заблокировали их. TPS - это программа, позволяющая легально проживать и получать разрешения на работу для иммигрантов, которые живут военными или наносят ущерб природным явлениям в городах. В 2010 году, когда страна была разрушена, она сохраняла жизнеспособность на Гаити, но последствия этой страны не были выше, усугублялись последствиями задних ураганов, политической нестабильностью и затяжным экономическим кризисом. TPS также истек или истек срок действия для многих других стран, включая Непал, Сальвадор, Венесуэлу, Украину, Йемен и другие.

Когда человек приходит в TPS, его законное право жить и работать в этой стране лега в свой конец. Между событиями 1199 года, которые были у нас много лет назад, крирон в наших семьях, звонил в калидад в наши сообщества и не получал ни одного одного транзита. Это рабочие и репутаторы, которые сейчас были арестованы за часть ICE.

Иммигранты в этих ситуациях сейчас, когда они обязаны принимать некоторые решения из Гаррадоры: автодепортация или выживание в лас-сомбрасе, грех может получить законное выполнение и обеспечить постоянную помощь, которую ICE toque a su puerta.

¿Как ответить на этот момент? Debemos ejercer nuestros derechos, hacer planes de contingencia y ser voces de verdad y justicia:

Все мы должны знать наши конституционные решения и то, что было сделано, если мы были допрошены ICE. Посетите www.1199SEIU.org чтобы загрузить карту Conozca Sus Derechos и всегда оставаться с нами.
Los miembros afectados por un cambio en su su Estatus Legal должны разработать план подготовки знакомых, чтобы сократить время и прерывание в случае, когда его задержали на море или депортировали. Коалиция по иммиграции Нового Йорка подготовила человека, знакомого с подготовкой: www.nyic.org/resources-training/kyr/#32.
Люди, которые были затронуты страной и которые были приобретены в плане празднования (как Фонд пенсионного обеспечения). 1199SEIU o в соответствии со статьей 401 (k) пропорционально для исполнителя) необходимо предоставить медицинскую помощь для защиты бенефициаров, которые они получили. Лос-мимброс с приобретенными полномочиями сохраняет свои накопленные выгоды, в том числе, если вы не можете продолжать жить в Estados Unidos. Поэтому очень важно актуализировать контактную информацию с администратором плана и составить правила, чтобы объявить бенефициаров от стороннего наблюдателя, если это необходимо. Нади деберия потеряла своих бенефициаров от юбилея, которые были потрачены на то, чтобы раскаяться в своем статусе мигранта.
Мы также столкнулись с тем, что столкнулись с безопасностью города или постоянным местом жительства, мы несем особую ответственность за то, чтобы противостоять тому, что произошло с нашими новыми иммигрантами. Мы должны поддержать этот момент солидарности и поддержки, использовать наши голоса для документальных фильмов и протестовать против злоупотреблений ICE и exigir politicas que protejan los trabajadores inмигрантов и las personas a quienes cuidamos.

Как и в 1199 году, некоторые оргуллосо-портаторы де-ла-анторша де-поколений филиалов, которые были убиты лидерами и трудными людьми, как лос-де-хой. И теперь мы нуждаемся в твердом праве на достоинство, справедливость и гуманность.